day release

英 [ˌdeɪ rɪˈliːs]

美 [ˌdeɪ rɪˈliːs]

n.  (职工)脱产学习，脱产进修制度， 进修休假制度

牛津词典

noun

• （职工）脱产学习，脱产进修制度， 进修休假制度
  a system of allowing employees days off work for education
  1. time off for study on day release
     请假脱产学习的时间
  2. a day release course
     脱产进修课程

柯林斯词典

• （员工每周有一天去大学学习与工作有关的科目的）脱产学习制，在职进修制
  Day releaseis a system in which workers spend one day each week at a college in order to study a subject connected with their work.

双语例句

• Long lasting phosphorescent glass/ ceramics ( LLPG/ LLPC) can store sunlight in day and release visible-light at night.
  能够白天储光、晚上发光的玻璃／陶瓷称为长余辉发光玻璃／陶瓷（又称为夜光玻璃／陶瓷）。
• She was attending a day release course for hotel manager.
  她在参加专为饭店经理而设的脱产学习课程。
• Last month, the Guardian reported on workers who claimed they had been dismissed from a call centre and replaced by prisoners on day release earning a fraction of the minimum wage.
  《卫报》（Guardian）上月报道称，一家呼叫中心的工作人员声称被解雇，一批当天获释的犯人取代了他们，因为该呼叫中心付给这些犯人的薪酬仅为最低工资几分之一。
• The punishment of criminals in China is carried out strictly according to the law, from the day they are taken into custody to the day of their release at the end of their sentence.
  在中国，对罪犯执行刑罚，从收押罪犯之日起，到刑满释放为止，都严格依法办事。
• As the day of his release in February 1990 had drawn near, some confidants worried he might disappoint.
  随着他在1990年2月出狱的日期临近，一些心腹密友曾担心他可能会让人失望。
• That first day brought her a feeling of release.
  这第一天就给她带来了如释重负的感觉。
• The junior sale manager is attending a day release course.
  这位资历浅的销售经理正在参加一个在职学习日的课程。
• Tom attends the technical college on day release.
  汤姆每周一天到工学院去修课。
• Shake a leg, regular exercise is critical to stress management, and mini workouts during the day can release pent-up energy.
  摇晃下腿，做做惯常的运动，能让你更适应压力管理，而在一天之中小小的休息下能够释放被压抑的能量。
• The prisoners, some of whom are on day release, earn 20 a week but Mr Aylott denies that cheap labour is a factor in the company's success.
  犯人的周薪为20英镑，其中一些犯人正处于监外执行期。但艾洛特否认廉价劳动力是该公司成功的一个因素。